Il progetto EditionBGB mira a dimostrare le diverse possibilità offerte dalla digitalizzazione e dal riconoscimento automatico dei caratteri per la ricerca in ambito giuridico. Il punto centrale del progetto è la raccolta e unificazione di documenti digitalizzati di e sul Bürgerliches Gesetzbuch. Accanto al rispettivo documento digitalizzato, viene proposta una trascrizione automatica.
Questo sito è ancora in costruzione. La qualità delle trascrizioni varia molto da un tipo di documento all’altro. Le trascrizioni automatiche non vengono corrette manualmente. I documenti digitalizzati già accessibili sono elencati in un primo registro . Nei documenti trascritti la Ricerca a tutto testoè possibile.