À Propos
Le projet EditionRossel est un projet de la Chaire de droit privé spécialisée dans le Code civil, Université de Zurich, Prof. Dr. Walter Boente. Le projet veut rassembler la documentation sur l'oeuvre et la vie de Virgile Rossel en un seul endroit et ainsi la rendre (plus) disponible pour le grand public et la recherche.
Pour le moment l'EditionRossel est seulement disponible en tant qu'«édition squelette». Jusqu'à ce qu'une supervision scientifique pour cette édition soit trouvée, seuls certains documents pourront être mis à disposition ici. Nous espérons toutefois que l'EditionRossel dans son étendue actuelle apporte déjà une certaine plus-value.
Une grande partie des documents disponibles ont été transcrits automatiquement. En raison des transcriptions automatiques et du fait que celles-ci ne soient pas corrigées manuellement l'EditionRossel se comprend simplement comme le point de départ et comme les fondations pour la poursuite des recherches scientifiques. Le but est de rendre aussi simple que possible l'accès à des documents qui ne sont en partie que difficilement accessibles ou lisibles, afin de préparer le terrain pour des projets académiques liés à celui-ci.
Le projet a été largement soutenu par Prof. Dr. Tobias Hodel, Digital Humanities, Walter Benjamin Kolleg, Université de Berne, Mag. iur. Mag. phil. Bernhard Dengg, Directeur du secteur droit et économie, Bibliothèque universitaire de Berne, et Dr. Andrea Malits, Direction Data Services et Open Access, Bibliothèque de la Haute Ecole de Zurich. Nous leurs sommes tous grandement reconnaissants.
Les documents digitalisés ont soit été réalisés par les chaires impliquées elles-mêmes, soit ils provenaient d'archives et bibliothèques. Nous avons tout particulièrement pu profiter de la soutien des Archives cantonales jurassiennes. Sans telles institutions ainsi que le large soutien des archivistes et bibliothécaires, des projets comme celui-ci ne seraient pas possibles. Un grand merci!
Nous remercions chaleureusement le Musée Historique Lausanne d'avoir mis à notre disposition l'image de Virgile Rossel (Arnold Wicky, Portrait de l’avocat Virgile Rossel, photographie, vers 1900, coll. Musée Historique Lausanne) à fin d’illustration de l'édition.
Essentiel au commencement, à la réussite et à la poursuite de ce projet, le programme Transkribus, a rendu l'indexation du contenu des documents à cette échelle possible. Nos sincères remerciements vont aux représentants de l'entier de l'équipe Transkribus, Günter Mühlberger, Andreas Stauder et Berthold Ulreich.
La conception graphique de cette page est également à attribuer à M. Berthold Ulreich ainsi qu'à M. Raphael Schoen et M. Dominik Huber du Département Scientific Visualisation and Visual Communication (SIVIC) de l'Université de Zurich.
La programmation de cette page est conçue sur la Plateforme Read&Search de Transkribus . Pour le fait que l’interface ait dû être adaptée pour répondre aux besoins de notre projet nous avons à remercier Mag. iur. Marwan Ezzat (Lead Programmer) ainsi que le généreux soutien du Service des projets informatiques de la Faculté de droit de l'Université de Zurich. Nos remerciements vont au représentant pour l'ensemble de l'équipe M. Silas Weber, MSc, Chef des projets informatiques à la Faculté de droit de l'Université de Zurich.
Nous sommes reconnaissants pour toute proposition d'amélioration à iurisprudentia@ius.uzh.ch .